wohlers associates


Wohlers Report 2009
Estado de la Industria
Informe anual de progreso mundial       
ISBN 0-9754429-5-3

Más información, formulario de pedido, o notas de prensa.
Ahora disponible. ¡Pida hoy su ejemplar! 

Indice de contenidos

 

Agradecimientos
Sobre el autor
Foco de este informe
Introducción a la fabricación aditiva

1ª Parte: Antecedentes

Historia de la fabricación aditiva
   Introducción de los sistemas no 
      estereolitográficos
   Introducción de las impresoras 3D
   Máquinas de nueva generación
   Los últimos 12 meses
   Inventos recientes
Industrias y regiones que sacan provecho 
de la tecnología
   Como aplican los procesos aditivos 
      las compañías

   Instalaciones por país
Aplicaciones 
   Fabricación personalizada
   Comunicación
   Cambios de ingeniería
   Ideas y propuestas convincentes
   Modelos conceptuales
   Verificación de ficheros CAD
   Estilizados y ergonomías
   Ensayos de ajuste y funcionales
   Prototipaje
   Fundiciones metálicas
   Solicitud de ofertas
   Fabricación de utillajes
   Potencial ilimitado

2ª Parte: Crecimiento de la industria

Perspectiva
Crecimiento de ingresos y previsiones
   Productos y servicios
  
Previsión a largo plazo
   Porcentajes de crecimiento de ingresos anuales
   Ventas de material
   Ingresos por proveedores de servicio
   Mercado secundario
   Ingresos por otros servicios

Crecimiento de ventas de unidades y 
previsiones
  
Previsión a largo plazo
   Porcentaje de crecimiento de ventas de 
      unidades
   Cuotas de mercado
   Equipos vendidos por región
   Cuota de mercado por fabricante
   Ventas de unidades por fabricante y año
   Ventas de impresoras 3D

Proveedores de servicio
   Tendencia de crecimiento
   Procesos más populares
   Condiciones de cambio
   El futuro
   Madurez de las compañías
   Proveedores de servicio orientados a cliente
   Perspectiva

3ª Parte: Fabricantes de equipos

Accufusion
Arcam 
Concept Laser  
Desktop Factory 
DWS
Envisiontec
EOS

   Nueva EOSINT P 800
   Mejoras de diseño de los equipos auxiliares
   Nuevos materiales
   Asociaciones

Ex One
Fab@Home
Huntsman
Mcor
MTT 
  
Nuevas máquinas
   Impresión selectiva por láser

Objet Geometries
  
Nuevas máquinas
   Desarrollo de materiales
   Nuevo director ejecutivo

Optomec
Phenix Systems
POM
Sintermask
Solidica
Solido
Solidscape
Stratasys
   Estrategia de ventas indirectas
   Actividad con Dimension
   Sistemas Fortus
   RedEye

3D Systems
   Equipos
   Otros desarrollos

Voxeljet
Z Corp.

   ZPrinter 650
   Nuevos materiales
   Otros desarrollos

Actualización para inversores
   Ingresos y ganancias
   Perspectiva 
 

4ª Parte: Asia y Europa

Asia
   Perspectiva sobre China  
  
Otra perspectiva sobre China
   Actores tecnológicos principales
   Máquinas chinas
   Máquinas coreanas
   India

Japón 
   Fabricación aditiva en Japón
   Cambiando el paisaje de la estereolitografía
   Otros procesos aditivos
   Sinterizado por láser en Japón
   Proveedores de servicio japoneses
   El futuro

Europa
   Alemania
   Reino Unido
   Italia
   Francia
   España
   Suecia
   Países Bajos
   Dinamarca
   Finlandia
   Bélgica
   Portugal
   Eslovenia

Otras regiones
   Sudáfrica
   Grupos y asociaciones

5ª Parte: Piezas metálicas y utillajes

Piezas metálicas directas
   Sistemas basados en láser y en lecho de polvo
   Sistemas de deposición de polvo
   Otras variaciones
   Ensayo de materiales y normas internacionales

Piezas metálicas indirectas
   Microfusión
   Fundición de arena, V-Process, y fundición 
      con molde de resina
   LS, Prometal, y ZCast
   Fundición a presión
 

Soluciones para utillajes
Utillajes de alto rendimiento
Variaciones para fabricación directa de utillajes
   DMLS
   Consolidación del láser
Variaciones para fabricación indirecta de utillajes 
   RSP Tooling   
   Sistemas con utillajes reconfigurables
   Otras opciones
Otras opciones
   Utillajes mecanizados en control numérico
   Moldes híbridos

6ª Parte: Producción directa de piezas

La transformación está en proceso
Cuando utilizar fabricación aditiva para producción

   Ausencia de utillajes
   Calidad y repetitividad
   Normas de la industria

Análisis de coste y económico 
   Implicaciones en producción
   Implicaciones estratégicas
Consideraciones medioambientales
Diseño industrial
   Impacto de la fabricación aditiva para producción 
      de piezas

   La necesidad para interactuar con el usuario

Aplicaciones e industrias 
   Aeroespacial
   Militar y marina
   Deportes de motor
   Automoción
   Maquinaria
   Aplicaciones médicas y dental
   Productos de consumo
   Mobiliario y accesorios para el hogar
   Arte y joyería
   Regalos, premios y trofeos
   Visualizadores para museos

Retos e investigación necesaria
   Procesos
   Materiales
   Aspectos relativos a organización, gestión 
      y cadena de suministro
Potencial de crecimiento futuro

7ª Parte: Otros desarrollos

Crecimiento de modelados sólidos en CAD
   Tendencias mayoritarias
   Ingresos por CAD/PLM
   Valoraciones de ingresos y asientos contables
   Sistemas operativos
   ¿Y ahora qué?

Materiales 
   Polvos para sinterizado láser
   Resinas de estereolitografía
  
Resinas PolyJet
   Otros materiales
   Recubrimientos y tratamientos de superficie
   Producción de piezas

Aplicaciones médicas
   Modelos anatómicos, modelos quirúrgicos, etc.
   Procesado de imágenes médicas como partida 
      para modelos médicos
  
Software para procesado de imágenes médicas
   Materiales adecuados para modelado médico
   Técnicas aditivas adecuadas a modelado médico
   Producción de implantes de metal personalizados
   Cúpulas acetabulares
   DMLS para implantes quirúrgicos

Escáners 3D e ingeniería inversa
   Equipos de escaneado 3D
   Software para procesado
   Aplicaciones
   Tecnología de los equipos y limitaciones
   Tecnología de software
   Conclusiones

8ª Parte: Investigación y desarrollo

Patentes 
Desarrollo tecnológico

   Materiales metálicos
   Biomanufacturing
Nanomanufacturing
   NanoEngineer-1
   Ejemplos
   Variaciones hacia nanomanufacturing
  
El Morph de Nokia
   El radio más pequeño del mundo

I+D financiada por el gobierno de EEUU 
   Fundación Nacional para la Ciencia
   Tecnologías a escala meso, micro y nano
   Aplicaciones de la tecnología existente de 
      fabricación aditiva
   Medicina
   Educación
   Institutos Nacionales de Salud
   Departamento de Defensa
   NASA

Investigación y educación universitaria y técnica
   Actividades educacionales en fabricación aditiva
   Investigación y docencia
   Instituciones con capacidades en fabricación 
      aditiva
   Tendencias futuras y contribuciones
 

9ª Parte: ¿A dónde apunta todo?

El impacto en fabricación
   La fabricación aditiva conduce el cambio
   Barreras de crecimiento
Crecimiento explosivo en aplicaciones médicas

  
Implantes ortopédicos
   Aplicaciones dentales
  
Biofabricación
Otras posibilidades
Nuevos tipos de productos
   Estructuras ligeras
   Electrónica
   Vestimenta y ropa de protección

La fabricación aditiva alcanza al consumidor
  
Figuritas de juegos y coleccionables
  
El fabricante de cosas del siglo 21
Resumen 
¿Quiere saber más?

Apéndices 

Apéndice A: Glosario de términos
Apéndice B: Fabricantes de sistemas y materiales

   Canada
   China
   Inglaterra
   Francia
   Alemania
   Irlanda
   Israel
   Italia
   Japón
   Corea
   Suecia
   Suiza
   Estados Unidos

Apéndice C: Especificaciones de los sistemas norteamericanos 
Apéndice D: Equipos fabricados fuera de EEUU
Apéndice E: Propiedades de los materiales
Apéndice F: Matriz comparativa de fabicación
   metálica
Apéndice G: Sistemas de escaneado 3D
Apéndice H: Software para el procesado de
   escaneados 3D


Translated into Spanish courtesy of Joan Guasch